Никогда не знаешь, что можно обнаружить в книжном в детском отделе...
Некоторые сказки могут оказаться страшнее самого темного кошмара взрослого. Почему? На это у каждого есть своя теория, их также много, как и оттенков черного.
«Сказанья ужасов дядюшки Монтегью» пера Криса Пристли (Chris Priestley "Uncle Montague's Tales of Terror") я обнаружила случайно в Лондоне, заинтересовавшись необычной обложкой. Вечер неожиданно закончился мурашками и страхом, в котором было стыдно признаться. Детская книга! Но холодок не покидал меня даже на следующий день, в поезде, залитом солнечным светом.
У каждого есть свой детский страх. И вы рискуете встретиться со своим в этой детской книге с милой обложкой. Представляю вашему вниманию одну историю из нее…

На сегодняшний день вышло еще две книги: «Сказанья ужасов с Черного Корабля»(«Tales of Terror from the Black Ship») и «Сказанья ужасов из Жерла Туннеля» («Tales of Terror from the Tunnel's Mouth»).

Все права защищены. Мне принадлежат только перевод. Никакой коммерции - чистое удовольствие.

Скачать|в формате.pdf|