Представляю вашему вниманию великолепную Холли Блэк, в творчество которой я влюбилась одним душным летом, и теперь не в силах оторваться. Еще ни у кого не было столь простых, вкусных слов, сплетающихся в плющи страшных снов и старых сказок. В честь сборника ее рассказов, который вышел в феврале 2010 года, хочу представить вам перевод одного из них. Надеюсь, я смогла передать хотя бы частичку того благородного языка и темной атмосферы...

Посвящается miss Wiss и lady Veritas.

И последнее - все права защищены. Мне принадлежат только перевод и игра с оформлением. Шрифты (London, Lombardina Initial One) также принадлежат их талантливым авторам - Александрe Гофманн и Джованни Лемонада. Никакой коммерции - чистое удовольствие.

Скачать|в формате.pdf|